“Literaturas del yo: manifiestos de la nueva normalidad” en The Critic 06/20

De seguir la peculiar “Guía de la vida literaria” del misterioso Autor Secreto, la literatura del yo, “este nuevo subgénero vertiginosamente moderno” (que incluye, entre otras, las narraciones 10:04 (2015) o The Topeka School (2019) de Ben Lerner, Transit (2014) de Rachel Cusk o Crudo (2018) de  Olivia Laing) reacciona a los eventos informativos del momento, “Trump o Brexit o cualquiera de las calamidades que nos afligen en estos tiempos inciertos”.

(…)

En opinión del innominado hacedor del artículo “Yo y mil veces yo”, para la revista londinense The Critic, de junio de 2020, de un evento anecdótico se extrae un contenido latente.

(…)

Entrenadas para deconstruir los dispositivos de encuadre que Knausgaard, Lerner, Cusk o Laing erigen, estas “autobiografías ligeramente disfrazadas”, salpicadas de ensayos sobre el arte de escribir y ansiosas digresiones sobre la imposibilidad de ser nosotros mismos en la era de Internet, se leen como manifiestos de una nueva normalidad, en sus radicales formas de representar la intersección de lo personal y lo público.

The Critic, Britain’s new monthly mag for politics, art & literature // The Critic, nueva revista mensual británica dedicada a la política, el arte y la literatura:

https://thecritic.co.uk/

Gracias a Luz Cultural, Magazine de Literatura, Poesía, Teatro, Cine, Entrevistas:

Manifiestos de la nueva normalidad

CENTAURO TAVARES EN REVISTA QUIMERA #438

“Solo nos quedan los caballos y otros seres animalescos”, concluye el portugués, “montas si es necesario encima del centauro y pides al animal mitológico que persiga a un criminal real”.

La del narrador y dramaturgo Gonçalo M. Tavares (Luanda, Angola, 1970) es una visión transversal (…) Actúa por impulsos, apenas conecta momentos. Cada página de su poemario en prosa Animalescos (2013; Kriller71, 2019; Traducción de Aníbal Cristobo) se reafirma en la distinción entre cursos de acción de elecciones concebidas como fuerzas, ejemplos del cómo te sientes en lugar del cómo te ves. Violentamente antagónico, se revierte el idioma, drásticamente.

“Prescindo de mi lenguaje y avanzo hacia la docilidad como un fuerte animal mudo”.

Quimera-Revista de literatura es una revista española en papel, de análisis literario. Fue fundada en noviembre de 1980 y tiene una periodicidad mensual. En su número 438, de junio de 2020, se incluye, además de un especial sobre Rafael Sánchez Ferlosio, ficción, reseñas y mucho más, mi ensayo sobre el Gran Oficial de la Orden del Infante Don Enrique:

https://tienda.revistaquimera.com/2020/3228-revista-num-437-mayo-2020.html

“Nora Ikstena: amarga leche soviética” en Revista Sonograma 05/20

“En la televisión veíamos a miles de personas subidas al Muro, para derrumbarlo, piedra a piedra. Allí, en el receptor, reinaban la alegría incontrolada, la euforia del grito y las lágrimas de emoción”.

En la narración Leche materna (Mātes piens, 2015; Soviet Milk, Peirene Press, 2019, traducción al inglés de Margita Gailitis, que utilizamos como referencia), la autora letona Nora Ikstena (1969)  nos traslada a otra época, para regresar a la nuestra (…) Se representa la diversidad, se muestra la fe en el progreso como base para una justicia social que, en el caso del estado báltico de Letonia, llegaría en 1991, con la independencia de la Unión Soviética. En círculos morales, emocionales distancias que nos cauterizan: “Mi leche era amarga: la leche de la incomprensión, la de la extinción. Protegí a mi hija de todo eso”.

In the novel Mātes piens (2015; Soviet Milk, Peirene Press, 2019, English translation by Margita Gailitis, which we use as a reference), Latvian author Nora Ikstena (1969) takes us to another era, in order to return to ours (…) She represents diversity, faith in progress is shown as the basis for a social justice that, in the case of the Baltic state of Latvia, would arrive only in 1991, with the independence of the Soviet Union.

Moltas gràcies Sonograma magazine, revista de pensament musical i difusió cultural en línia en V.O., d’accés obert. Sonograma Magazine aposta per la qualitat del contingut, per la utilització de les noves tecnologies i per la creació d’un espai de cooperació cultural amb altres països. La revista es publica trimestralment: gener, abril, juny i octubre.

Soviet Milk

41GYWFfQtfL

 

Scruton y Oakeshott: defensores de una cultura compartida en The Critic 05/2020

“Su preocupación por las actitudes estéticas de la amplia franja de sus conciudadanos surgió de una creencia profundamente sentida e intelectualmente fundada en la importancia fundamental de la cultura compartida, una creencia que impregnaba su trabajo académico y polémico”.

Aporta el pensamiento de los británicos Roger Scruton (Buslingthorpe, 1944 – Brinkworth, 2020) y Michael Oakeshott (Chelsfield, 1901 – Kent, 1990) tratamientos y terapias de restauración, después de un largo destierro a nosotros mismos. En su artículo homónimo para el número de mayo de la revista londinense The Critic, se detiene el doctor en Filosofía por la Universidad de Cambridge, Oliver Letwin (Londres, 1956) en cómo estos dos autores se complementan para urdir un humanismo que trascienda las ideologías.

“Se requiere un marco heredado de convención y lenguaje para sostener una vida equilibrada”.

The Critic, Britain’s new monthly mag for politics, art & literature // The Critic, nueva revista mensual británica dedicada a la política, el arte y la literatura:

https://thecritic.co.uk/

Gracias a Luz Cultural, Magazine de Literatura, Poesía, Teatro, Cine, Entrevistas:

Scruton y Oakeshott: defensores de una cultura compartida

“Mario Levrero: esto no es una novela. Me estoy jugando la vida” en Le Monde 05/2020

“Puedo yo mismo estar encerrado en esa caja, en esa ficción, entonces, ¿qué soy?, ¿qué es el lector? Etcétera”.

Prolifera la inexacta simetría de la colección El portero y el otro (1992; incluida en Cuentos completos, Literatura Random House, 2019), estímulos a tener en cuenta, devociones seculares, sin templo ni oración. Inmersas en políticas liberal-textuales, las infinitas categorías de fuerzas de exploración masiva, mediante las cuales la máquina de escribir que fuera el uruguayo Mario Levrero (Montevideo, 1940 – 2004), celebra la laboriosidad de la indolencia, la verborrea de un pasado que ​​permite o interrumpe el mutismo apocalíptico de la actualidad.

“No me fastidien con el estilo ni con la estructura: esto no es una novela, carajo. Me estoy jugando la vida”.

Mi reseña del libro del fotógrafo, librero, guionista de cómics, columnista, humorista, creador de crucigramas y juegos de ingenio, en Le Monde diplomatique en español de mayo de 2020, periódico mensual de análisis crítico e informaciones internacionales. Le Monde diplomatique, con 60 ediciones internacionales, es un periódico de referencia para todos aquellos que queremos no sólo entender sino también cambiar el mundo:

https://mondiplo.com/-2020-05-259-

 

Aludes sin dueño de Raúl González García en Le Monde 05/2020

“Nos preceden los pies/ fatigados del sueño” (XIV).

Acelera el crítico y poeta Raúl González García (Bilbao, 1966) sus euforias, mientras reduce patetismos, inmerso en la panoplia de voces (…) Son las de Fuga de nieve (Verbum, 2019), privadas composiciones de una pública conciencia, en toda su ingobernabilidad (…) “un largo poema visionario”, sostiene en el prólogo el ensayista, poeta y escritor asturiano Jordi Doce, “un relato alucinado”.

“El cuerpo es un alud sin dueño” (XXXI).

Mi reseña del poemario del colaborador de Fragmenta (U.A.M.) en Le Monde diplomatique en español de mayo de 2020, periódico mensual de análisis crítico e informaciones internacionales. Le Monde diplomatique, con 60 ediciones internacionales, es un periódico de referencia para todos aquellos que queremos no sólo entender sino también cambiar el mundo:

https://mondiplo.com/-2020-05-259-

 

“Nellie Campobello: el amor nos hace cartuchos” en Revista Quimera #437

“[Nacha Ceniceros] hacía una bella figura, imborrable para todos los que vieron el fusilamiento. Hoy existe un hormiguero en donde dicen que está enterrada”.

Los femeninos alter ego llevan la voz cantante en Cartucho, relatos de la lucha en el norte de México (1931; Cátedra, 2019), desde la leal e indestructible madre hasta la propia narradora, Nellie Campobello (Durango, 1900- Progreso de Obregón, Hidalgo, 1986), la hija urdidora de una traviesa ficción satírica.

“El amor lo hizo un cartucho. ¿Nosotros? … Cartuchos. Dijo [el amigo de mamá, José Ruiz] en oración filosófica, fajándose una cartuchera”.

Quimera-Revista de literatura es una revista española de análisis literario. Fue fundada en noviembre de 1980 y tiene una periodicidad mensual. En su número 437, de mayo de 2020, incluye, entre otros contenidos, mi reseña de la obra de testigo y narradora de la Revolución Mexicana además de precursora del ballet en México:

https://tienda.revistaquimera.com/2020/3207-revista-num-437-mayo-2020.html

CA00267601_primera_rgb_alta