“Ríos ancestrales: poesía afroamericana contemporánea”: Revista Ánfora Nova 12/17

Un honor y un placer presentaros el más reciente número de la revista literaria cordobesa Ánfora Nova, “Ríos ancestrales: poesía afroamericana contemporánea” Prólogo, selección y notas de Juan Ignacio Guijarro. Traducción de José de María Romero Barea.

De la pesadumbre existencial de Langston Hughes, al sentimiento de pérdida y caída de Tracy Smith, pasando por la experiencia del exilio interior de Amiri Baraka, “Ríos ancestrales” pretende salvar del olvido casi cien años de poesía afroamericana contemporánea. Se presenta al lector en castellano, por vez primera en muchos casos, un tesoro de sabiduría destilada durante siglos.

La antología incluye varios Premios Pulitzer, Premios Nacionales de Poesía y Poetas Laureados de Estados Unidos. Reconocimientos aparte, Ríos ancestrales pretende destacar los principales lineamientos de ese tapiz abigarrado, hecho de luz y sombra, de imágenes provenientes de orillas contrapuestas que pretenden ser conciliadas. La selección de poemas, basada en el prestigio, la calidad y la representatividad literaria de los poetas incluidos, ha sido inspirada, coordinada y revisada por el profesor universitario Juan Ignacio Guijarro, experto en literatura norteamericana de los siglos XX y XXI que acaba de publicar ‘Fruta extraña. Casi un siglo de poesía española del jazz’ (Fundación José Manuel Lara, Colección Vandalia, 2013).

La introducción de Juan Ignacio Guijarro profundiza en la evolución de la poesía afroamericana en la última centuria. Una breve biografía precede el perfil de cada poeta, y las notas a pie de página aportan referencias culturales e históricas cuando son necesarias. Gracias a Ánfora Nova, y en su nombre, al poeta, narrador y editor José María Molina Caballero.

portada rios ancestrales

Anuncios

Mi poema “Una hilera de almendros” en Revista Ánfora Nova 2017

“Una hilera de almendros en flor en pleno diciembre. Nos cuesta conciliar la imagen de los transeúntes que pasan embozados y con prisa y ese indicio de primavera. Y, sin embargo, algo al mismo tiempo conecta esos árboles con una hilera de almendros en una época y un lugar precisos. Un espejismo, en cualquier caso, que contradice el paisaje de nubes, la avenida en la ciudad que se va quedando sola, los peatones que la cruzan de camino a un hogar a resguardo del frío.”

Un honor (y un placer) colaborar con mi poema “Una hilera de almendros” (incluido en la colección Talismán, Editorial Anantes, 2012) en los números monográficos 105-106, “Naturaleza fecunda”, de la revista literaria en papel ÁNFORA NOVA, (Rute, Córdoba), dirigida por el poeta, narrador y editor José María Molina Caballero.

Enhorabuena a la revista cordobesa por esta nueva entrega.

Más información: http://www.anforanova.es/

talisman_anfora-nova_enero_2017

talisman_anfora-nova_enero-2017

anfora-nova_enero-2017

Inédito: mi poema “Europa aplaude” en Revista Literaria Ánfora Nova

“Dejar atrás todo para que todo/ tenga sentido// Cruzar puentes/ para ir de un olvido a otro/ mientras Europa/ aplaude enfebrecida”.

Un honor (y un placer) colaborar con mi poema inédito “Europa aplaude” (del que reproducimos un fragmento) en los números monográficos 101-102 de la revista literaria en papel ÁNFORA NOVA, que acaba de aparecer con el título de “Navidad Literaria. Paraísos de Anís”.

La revista “ÁNFORA NOVA” (Rute, Córdoba), dirigida por el poeta, narrador y editor José María Molina Caballero, aglutina a más de setenta escritores, pintores e ilustradores en esta nueva edición, destacando un poema inédito de Juan Ramón Jiménez, junto a textos de Antonio Gala, Federico Mayor Zaragoza, Fernando Arrabal y Pablo García Baena, entre otros.

Más información: http://www.anforanova.es/

Inedito_Europa aplaude_Anfora Nova