“El silencio es una carga que soportamos o soportábamos la mayoría de nosotras, unas más que otras, ya que algunas se han vuelto expertas en cómo hacerse a un lado, dejar caer el peso, desentenderse” (“El orgullo es el gran silenciador”).
“Pronto descubrí que no tenía derecho a vivir, a ser libre o a perseguir la felicidad en el mundo exterior, lleno de extraños que parecían odiarme o deseaban hacerme daño por el hecho de ser mujer, donde el sexo se convertía pronto en violencia, lo que nadie consideraba un asunto público, sino más bien uno privado” (“Reconocimientos”).
El tema principal del elocuente conjunto de ensayos The Mother of All Questions (Granta, 2017; La madre de todas las cuestiones, mi traducción, al igual que las restantes) es, el silencio, con independencia del género al que pertenece: voces enmudecidas; la vergüenza como mecanismo de control; la cultura como estrategia de supervivencia. Leer The Mother of All Questions, de la norteamericana Rebecca Solnit, a raíz de los últimos escándalos, supone abordar la culturalmente incómoda relación entre la voz femenina y la esfera pública.
Librújula es una revista bimestral y un portal web dedicados a la actualidad literaria y el mundo del libro. Mi reseña al completo aquí:
http://librujula.com/actualidad/2063-rebecca-solnit-la-madre-de-todas-las-cuestiones
“El silencio es una carga que soportamos la mayoría de nosotras» #gracias @AnnaMIglesia @librujula #Recommended #HayQueLeer a #RebeccaSolnit #TheMotherOfAllQuestions @GrantaMag @GrantaBooks #literatura #concienciación #feminismo @masleer @SomosLectura
Romero Barea escritor 