«Harold Norse: el simple acto de ser» en Revista Sonograma, verano de 2023

“La magia no es un tópico: sobrevive / al tedio de vidas inciertas” (“Tiberio en Capri”).

Formas de borrar el ego, los poemas de Voy a salir volando por la ventana. Antología poética de Harold Norse, ejercitan ejercicios de autonomía y control, ruinas deliberadas de los prejuicios, en favor de “la maravilla del cuerpo/ que sana lo que las palabras han lacerado” (“El don del amor”).

Reseño el poemario Voy a salir volando por la ventana. Antología poética de Harold Norse (Edición de Todd Swindell. Hojas de hierba editorial, diciembre de 2022; Traducción de Eduardo Moga), escritor estadounidense (Nueva York, 1916 – San Francisco, 2009) de la beat generation, conocido defensor de los derechos civiles LGTBI.

“El simple acto de ser solo consiste en un poco de oxígeno y en fluir” (“Sueño con Frank O’Hara”).

Sonograma Magazine és una revista de pensament musical i difusió cultural. Revista trimestral. Publiquem mensualment els Suplements de llibres i discos.

Agradecido a Sonograma Revista trimestral por su amabilidad. Publica mensualmente Suplementos de libros y discos que no te puedes perder. Para leer el texto al completo, sigue el enlace:

Voy a salir volando por la ventana