“La primera condición de una mente superior es liberarse de los prejuicios de la patria, o de la crianza”.
En la saga El romance del bosque (1791; Editorial Cátedra, 2023; Edición y traducción al castellano de Juan Antonio Molina Foix) de Ann Radcliffe (1764–1823), no se refleja la realidad, se entreteje una meditación acerca de la irrealidad, como una herramienta para acceder a una “verdad a menudo pervertida por la educación”.
Cuando se conmemora el segundo centenario de su fallecimiento, la escritora anglosajona nos vuelve a hipnotizar y nos dejamos arrastrar por las prolijas ondulaciones de una libertad que surge del encierro de las mitologías.
Oraciones intrincadamente serpenteantes conducen a los largos períodos de espera que acompañan a la acción que nunca cesa, mientras «despierta nuestros mejores y más puros sentimientos, disponiéndonos a la benevolencia, la piedad y la amistad”.
Quimera-Revista de literatura es una revista española en papel, de análisis literario. Fue fundada en noviembre de 1980 y tiene una periodicidad mensual. Con más de 40 años a sus espaldas, Quimera es una de las revistas de referencia en el mundo cultural español.
Ya en quioscos nuestro número de noviembre de 2023, #Quimera479. Un honor y un placer que edite mi reseña del relato de la creadora de Los misterios de Udolfo (1794), doscientos años después de su desaparición.
Consulta todos los contenidos aquí👇
https://tienda.revistaquimera.com/2023/3716-revista-num-479-noviembre-2023.html
Romero Barea escritor 